日本のテレビ局が「韓国人です」をカットし大問題に!? 安田純平さんの映像でなぜ?

中東ニュース, 韓国ニュース

ラオスの続報がないので、安田純平さんの方を取り上げます!といってもあまり目新しい情報はないんですけど、一部のテレビ局がどうして「韓国人です」の部分をカットしたのか、という点で盛り上がっています。

安田純平さんらしき男性の「韓国人です」編集カットはなぜ行われた?報道の本質すら歪めるメディアの「韓国忖度」が浮き彫りに
2018年8月1日18時00分

2015年6月にシリアへ入国した後、行方不明になっているフリージャーナリスト、安田純平さん(44)と見られる男性の動画が7月31日にネット上で公開され話題となっている。映像の中で、黒衣の男二人に自動小銃を突きつけられた男性は「私の名前はウマル。韓国人です」と名乗り、「とてもひどい環境にいます。今すぐ助けてください」と救出を訴えた。

(中略)

■「韓国人です」は放送せず!? パスポート画像から韓国名を消した不自然報道

さて、今回の新映像で注目すべきは安田さんが「韓国人です」と話している点である。

安田さんは今年5月時点の画像で「助けてください これが最後のチャンスです 安田純平」と書かれた紙を持っていたにもかかわらず、日本政府との交渉は一向に進んでいない。外務省領事局・邦人テロ対策室は「力を尽くしている」としているものの、菅義偉官房長官は「(テロリストと交渉しない)政府の対応方針が変わることはない」(3月16日記者会見)と一貫している。

それゆえ中東の消息筋には、安田さんの「韓国発言」は日本政府の対応に業を煮やした拘束グループが「要求先を変更したのではないか」との見方も多いようだ。

ところが、 TBSとテレビ朝日の放送では「韓国人です」という部分を編集してカット。この部分にこそ、報道の新規性があるにもかかわらず、それを歪めてしまう「韓国忖度」を行なってしまっているのだ。

(中略)

「韓国忖度」については、以前にもNNN(日本テレビ系列)のニュースなどで安田さんのパスポートが映された際に「純平」の部分だけ映され、苗字の箇所にモザイクが掛けられていたことからも、何らかの配慮がなされたのではないかと囁かれていた。

テレビにおける通名報道など賛否の分かれる議論ではあるが、今回の安田さんの「韓国人です」発言に関してはニュースの根幹である。ネット上でも公開されている情報をテレビ局側がわざわざ編集カットして、本質が捻じ曲げられるならば、これこそフェイクと言うべきではないのか。

安田さんが韓国人であれ、日本人であれ、いかなる志を持ったご職業であれ、いち早い救出が望まれることに関係はない。公平ならざる報道の忖度が事実を歪め、むしろ解放の妨げにならないことを祈りたい。

https://news-vision.jp/article/188685/?page=2

いつもの付度報道?

このネタ、まだやってたの?もうみんな飽きてると思うよ。

「韓国人です」の部分をカットした点についても、でしょうか?

ああ、またいつもの忖度報道かとしか。

付度?中国語ですか?

そんたくだよ、ソ ン タ ク 。

そんたく?忖度、あっ変換できた!なんか韓国の人の名前みたいですね!

ちょっwww 確かにカタカナで書いたらそう見えるけど。

ソン・タクさんってサッカーニュースでよく目にします!

いや全然違うだろwww わざとじゃないよね?

??

な~に下らないことで言い争ってんだか。俺も入れろよ(笑)

あれ、珍しいじゃん。絡んでくるなんて。

だって見た目が似てるんだもん!安田っち!

ひげかwww 似てねえよwww

今日は賑やかじゃのう(笑)

夏休みですね。

どうしてそんなに冷静なんですか?バカンスですよ!バカバカバカンス!

またSMAPwww しかも間違ってるwww

今まで日本人と報道してて、整合性が取れないのが理由?

ちょっと待って。脱線しすぎだろ。もう半分くらい使っちゃってる。

えっ?文字数の制限とかあるんですか?

いや特にないけど、あまりに長すぎても飽きちゃうじゃん?いつも適度なところで区切ってるだろ?

じゃあ、早く本題に入りましょう!「韓国人」をカットした理由は何でしょうか?

TBSだから。テレ朝だから。以上。はい終わり。

ちょっと(笑) 答えがシンプルすぎます!

わかったわかった。そうだな、安田さんが韓国人と知られると都合が悪いんだろ?

どうしてですか?

今まで日本人ジャーナリストとして散々報道してたのに、いきなり韓国人ですとか言われたらどうするんだよ。報道の整合性が取れなくなるだろ?

今まで日本人だと報道してたんですか?

だから日本政府がわざわざコメントを出して、邦人の救出に関しての一般論を述べてたんだろ。もし最初から韓国人だと分かってたなら、日本政府の出る幕はないよね。

あのひげの感じは日本人だと思うね。

ちょっと黙っててww

ワシも日本人かと思っとったぞ。本当に韓国人なのか判断できんのう。

え?マジですか?でも確かに目の感じとか、頬の感じは日本人っぽいですよね。でも韓国人って本人が言ってるわけだし。日本政府も助ける気がないみたいだし、やっぱり韓国籍なんだと思いますよ。

安田さんは日韓二重国籍説が正しい?

じゃあ、この前言ってた二重国籍説が正しいってことですか?

確証はないけど、疑ってる声は多いみたいだね。菅官房長官も安田さんのことを邦人だとは言ってないみたいだし。今は日本国籍を保有してないってことだろう。

TBSと日テレは「韓国人です」の部分だけをカットし、「ウマル」は報道しました。それに対しテレビ朝日はウマルと韓国人の両方をカットしました。横並びに見えるテレビ局でも報道方針に微妙な違いがあるということでしょうね。非常に興味深い現象です。

確かに…。テレ朝は「韓国人です」だけをカットしたら明らかに怪しいと気付いて、さほど意味がないウマルまでカットしたんだろうね。でも他の2局はカットしなかったから、却って怪しさが強調されてしまったと。

でも韓国人の部分をカットしたのって、本当に報道の整合性だけが理由なんでしょうか?

韓国人だと明らかになってしまうと、韓国政府が動かなきゃならなくなるだろ?韓国に迷惑をかけたくないという咄嗟の判断だと思うよ。結果的に同胞を見捨てるような形になっちゃってるけど。

韓国政府って、何かコメントを出してましたっけ?

さあ…。そろそろ夏休みから帰ってきてるはずだよな?

韓国語をしゃべれない韓国人の存在は世界的に見ても稀有?

この前の報道を見る限り、韓国人ではないことにしたいようですが・・・。

そりゃ韓国語しゃべれないからな。もししゃべれたら、映像で話してるだろ?日本語しか話せない同胞がいることをあまり認識してないのかもね。

日本語しか話せないなら日本人だわな。ひげも長いし日本人だ!それに昔朝鮮は日本だったしな!

いや大日本帝国の話されてもww

その点についてですが、日本語しか話せない韓国籍の存在は盲点だと思いますよ。なぜなら英語を話せない米国人は存在しないからです。中国語を話せない華僑も見たことがありませんよね。インド系でも母国語と英語の両方か、あるいは母国語のみです。母国語を話せない数十万人の集団の存在は、世界でも稀有な存在と言えるでしょう。

うーむ確かに…。他の国では聞いたことないもんな。日本語を話せない日系米国人なら一定数いるらしいけど。

言語はある意味国境よりも、遺伝子よりも重要です。民族のアイデンティティを示すための最も確実な手法ですから。安田さんが日本語しか話せないのであれば、世界は彼を日本人だとみなすかもしれません。この場合、国籍はさほど重要視されないでしょう。

韓国人なのに、韓国語をしゃべれない・・・。ある意味かわいそうですよね。

なるほど、確かに盲点だったな。韓国系の日本人だと言われたら何と反論したらいいのか分からなくなってきた。これは日本政府は本腰を入れないと本当に大問題になりそうだ。早めに韓国政府にコメントを求めた方がいい。