韓国で失業率7%という数字が出てパニック状態!? どうしてここまで悪化してるの?

韓国ニュース

韓国南部の造船都市の巨済という都市で、統計開始以来で最高の7.1%という失業率が出てしまったそうです!造船業のリストラが相次いでいて、2017年から急上昇しているのが原因だとか。どうしてこうなってしまったんでしょうか?

(朝鮮日報日本語版) 造船都市・巨済の失業率7.1%、韓国全土で最高
2/27(水) 9:01配信 朝鮮日報日本語版

 数年間続いた造船業のリストラによる影響で、昨年下半期(10月時点)の慶尚南道巨済市の失業率が韓国全土で最も高い7.1%となったことが分かった。前年同月に比べ0.5ポイント上昇し、154の市・郡別に失業率統計を取り始めた2013年以降で最も高い数値となった。

 巨済市の失業率は2013年から16年前半までは2%を超えることがなかった。しかし、その後は16年後半に2.6%、17年前半に2.9%、17年後半に6.6%と急上昇。18年前半には7.0%を記録し、初めて7%台に達した。18年後半も失業率の上昇が続いた格好だ。巨済市に拠点を置く造船会社と下請け会社で失業が増えた上、失業者が再就職先を見つけられず、失業率の上昇が続いたとみられる。

 巨済市と隣接する慶尚南道統営市の雇用も悪化している。統営市の昨年後半の失業率は6.0%で、全国の市・郡で2番目に高かった。統計庁関係者は巨済市は大宇造船海洋、サムスン重工業のリストラによる影響、統営市は(会社再生手続きが取られている)成東造船海洋の操業停止による余波が続いているとみられる」と分析した。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190227-00080009-chosun-kr

巨済と統営と慶尚の変換方法は?

朝鮮日報の嘆き記事きたね。愛国日報は最近嘆き疲れてるのかな?

どうなんでしょう?今回の記事は、韓国南部の巨済という都市で失業率が7%になってしまった話です!巨済という名前の変換方法なんですけど、「巨額返済」と書いてから「額返」を消してください!

なんだそのやり方www 巨額返済www 中国みたいだなwww

それで、その巨済なんですけど、造船都市だぞうです!みんなリストラされてしまったので、雇用が悪化してるそうです!

だぞうですwww

また間違えました(笑)

巨済で有名な産業は何?造船だぞうwww

ちょっと(笑) やめてください!それで、巨済の隣の統営という都市の失業率も、6.0%と悪化してるそうです!統営という名前の変換方法なんですけど、「大統領本営」と書いてから「大」と「領本」を消してください!

なんだそのやり方www 大統領本営www まるで文在寅だなwww

この2つの都市があるのが慶尚南道という道なんですけど、1919派の本拠地になる予定の場所だと思います!慶尚という名前の変換方法なんですけど、「慶事尚早」と書いてから「事」と「早」を消してください!

なんだそのやり方www 慶事尚早www 北朝鮮との経済協力ができる!と慶事を早とちりして愕然とした文在寅の揶揄かよwww

解釈が毎回面白いです!

ワトソン君が慶応でなく慶事と書いたところにセンスを感じるわ。

どうして受注量世界1位なのに不景気なの?

今回の失業率7.1%を受けて、朝鮮日報さんが嘆き社説を書いてます。

(朝鮮日報日本語版) 【社説】失業率7%の巨済市はこの国の未来の姿か
2/27(水) 9:02配信 朝鮮日報日本語版

 韓国造船業の中心地、慶尚南道巨済市の昨年下半期の失業率が7.1%に達し、市・郡別に統計を取り始めて以降で最高を記録した。失業率7%台のいう数字はなじみが薄いものだ。2014年前半には失業率が0.4%まで低下し、超完全雇用を達成していた同市の失業率が造船不況の影響で4年間に18倍にまで跳ね上がった。巨済市にある飲食店や商店は店を閉め、商店街やオフィスビルは空き物件が急増している。造船労働者でにぎわっていた通りは人影がまばらだ。ワンルーム物件の空室率は30%近い水準にまで上昇。住宅売買価格、住宅賃貸時の保証金相場は4年連続で下落が続く。活気に満ちた豊かな都市が「火の消えた港町」へと姿を変えた。企業が経営難に追い込まれると地域がどうなるかをまざまざと見せつけた。雇用が消え、住民の所得が減少し、都市全体が荒廃した。

 巨済市の停滞ぶりは低迷の兆しが明らかになりつつある韓国経済の未来を示す予告編かもしれない。今年1月に全国の失業率は過去9年で最悪を記録し、失業者数は過去19年で最多となった。雇用が年間で30万人分増えなければ、就職需要を満たすことができないにもかかわらず、雇用の伸びが2年連続で数万人にとどまっている。農漁村の無給家族を除けばむしろマイナスだ。中でも「良い働き口」とされる製造業の就業者数は1年間に約17万人も減少した。これまで2-3%の低い失業率を維持し、模範国家と呼ばれていた韓国は失業率が米国や日本よりも高い状態となった。全世界の雇用が好調な中、韓国だけが危機レベルの失業に直面しているのだ。

 韓国政府は楽観論を主張するが、雇用難は一時的な現象に終わりそうにない。雇用を創出する企業が活力を失っており、主力産業の競争力はますます弱まっている。造船、海運、自動車が危機に追い込まれた。スマートフォン、ディスプレーなど情報通信技術(ICT)産業も中国などの追い上げで退潮ぎみだ。人工知能(AI)、バイオ、自動運転車などの未来産業はライバル国に遅れ、差を広げられている。既存産業が委縮し、未来産業で遅れていることになる。成長産業がなければ、雇用が生まれるはずはない。産業の停滞が雇用難、所得減少、地域の危機へとつながる「巨済型不況」が全国を襲いかねない。

 ギリシャなど南欧の経済没落は、主力産業がないににもかかわらず、政府がアメをばらまいて、票を買収するポピュリズムに陥ったからだ。現在の韓国はまさにその道を歩んでいる。巨済の危機は活力を失った国の将来の姿かもしれないという警戒心を持つべきだ。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190227-00080010-chosun-kr

2014年には失業率0.4%だったのか。すげえな。それが今では7.1%と。大体造船不況って何なんだっていうね。

おかしいですよね!韓国は造船の受注量で1位だって、中央日報さんが報道してました!それなのに、実態はこんなに不景気になってるなんて。

そりゃそうだろ。無茶な赤字受注でライバルを蹴散らすのが大宇造船やサムスン重工の目的なんだから。そういやサムスンにも重工があったんだっけな。さっきはサムスンの重要度は低いと言ったがすっかり忘れてた。

でも、軍艦や潜水艦は製造してないのでは?だから重要度が低いというのは合ってると思います!

韓国軍の駆逐艦や潜水艦の製造業者でサムスンの名前を見たことがなかったので勘違いしたんだと思う。よく見かける業者は大宇造船と現代重工の2社だからな。

韓国には、成東造船という企業もあるんですね!造船会社が多すぎる気がします。

韓国政府としては大宇造船と現代重工だけは何としても守ると思うので、韓進重工が債務超過に陥ったという話は重要度の低さと関係がありそうだ。大宇造船は兆単位の支援を注入されているし、それに加えてこうしたリストラも敢行しているわけで。そこまでして生かすというのはよほどのことがあってだと思う。

大宇宙造船はお金にならない何かをこっそり建造してる?

ネットユーザーの反応です!

・潜水艦があるから大丈夫
・失業率20%になってから記事にすればいい
・絶好調なのかボロボロなのか分からない
・巨額の造船補助金もなくなったの?
・日本のWTO提訴が進めば、もっと悪化しそう
・EUも加わってるし、今度ばかりは韓国はまずいのでは?
・あれ?造船は持ち直しているという話では?
・7%で韓国最高?日本ではもっと高い地区もあるはず
・失業率の計算方法が違うので、単純に比較できないらしい
・日本での名古屋みたいな立ち位置じゃない?名古屋で7%なら相当だよ

いいね。韓国造船業の問題の本質を理解している人が何人もいる。失業率の高さはそこまで重要ではなく、なぜ造船業が不景気なのに巨額の政府支援が行なわれているのかという部分が問題なんだ。

おかしいですよね?兆単位の支援をしたら、もっと業績がよくなるはずです!

明らかに金にならない何かを製造しているとしか思えないね。それこそ有事の時くらいしか役に立たないような何かだ。そう、潜水艦や駆逐艦のことだ。

売却先は韓国軍ですよね?でも、韓国軍もあまりお金は持ってないと思います。

だから超安値で引き渡してるんじゃない?赤字体質になるのは当然だよ。差額は政府が埋め合わせている。要するに韓国政府が間接的に軍事費として投入してるってこと。このことは前にもやったね。

今回出てきた巨額返済とか大統領本営とかは、日本で言う名古屋なんですか?

変換した後に文字を消すのが面倒になったのかよwww

ボクは、てっきり福岡かなと思ってたんですけど・・・。

造船業が盛んというくくりで言えば名古屋ではないね。今調べてみたら名古屋どころか中部地方に造船所がほとんどない。日本の造船所は大半が九州と中国と四国地方に点在している。広島や長崎なんかは有名だよね。

偶然ですよね?

ああ。そうか。まあ偶然だと思う。あとは愛媛や香川、岡山辺りかな。まあ瀬戸内海だよね。気候とか地理的条件が造船業に合ってるんだと思う。まあ日本のことなんて韓国は気にしてる暇はないだろ。

そうですよね!日本は何も関係ありません!

今日は3月1日だが、何か歴史的な記念事業でもやってるのか?北朝鮮に無視されて残念な会になってしまったようだね。世界の誰も認めてない1919派の主張する臨時政府がそもそも韓国政府の成り立ちとされてるんだから、そりゃ韓国は消滅するしかないわなという話になる。まあ米朝は決裂したので韓国消滅シナリオも不透明になったけど、朝鮮有事ならもっと激しいことになるかもしれない。それでも日本は何もしないし助けないし関係を消滅させるから。

韓国の皆さん、もう手遅れです!1000年後に会いましょう!さようなら!

日本は関係ない!統一おめでとう!韓国さようなら!