米韓首脳会談なんですけど、北朝鮮の話よりも韓国との通商問題がメインだったみたいです・・・。ムン大統領が大幅に譲歩したと報道されてます。米韓FTAの見直しに加えて、アメリカ産の自動車を今までの2倍も韓国に輸出できるようになったとか。大丈夫なんでしょうか？そして、これらの部分が韓国のメディアでは全てカットされて報道されてるそうです・・・。
米韓首脳会議 ＦＴＡ見直しで合意 韓国が大きく譲歩
2018年9月25日 8時42分アメリカと韓国は、両国のＦＴＡ＝自由貿易協定を韓国側が大きく譲歩する形で見直すことで合意し、首脳どうしが文書に署名しました。トランプ大統領は貿易問題をめぐり各国への強硬姿勢を強めており、26日の日米首脳会談でも貿易分野での協議の行方が焦点となっています。
アメリカのトランプ大統領は、韓国との間で結んでいるＦＴＡ＝自由貿易協定が原因でアメリカの貿易赤字が膨らんでいると主張し、協定の見直しを要求してきました。
トランプ大統領は24日、韓国のムン・ジェイン（文在寅）大統領とニューヨークで会談し、両国の協定を見直すことで合意して文書に署名しました。
協定には、アメリカが自国の安全基準で製造した自動車をメーカーごとに現在の年間２万5000台から２倍となる５万台まで韓国に輸出できることなどが定められており、韓国側が大きく譲歩した形です。
トランプ大統領は「これまでの政治家は米韓両国の破綻した貿易関係を修復するために何もしてこなかったが、私は就任したその日から取り組んできた。この合意は歴史的な転換点になるだろう」と述べ、みずからの成果だとアピールしました。
トランプ大統領は議会の中間選挙を11月に控え、貿易赤字の削減に向けて中国をはじめ、各国との間で貿易摩擦が深刻化することも辞さない強硬な姿勢を示しており、26日の日米首脳会談でも貿易分野での協議の行方が焦点となっています。
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180925/k10011642811000.html
「譲歩」という単語を入れたのはNHKだけ？
NHKとは珍しいね。たまたま見つけたの？
そうです！
この”譲歩”って部分さ、他のメディアにはない語句なんだよね。中央日報なんかは前向きな感じでまとめている。
韓米首脳、ＦＴＡ改定協定に署名…「韓米同盟が経済領域で拡張」
9/25(火) 9:54配信 中央日報日本語版文在寅（ムン・ジェイン）大統領とトランプ大統領は２４日（現地時間）、米ニューヨークのロッテパレスホテルで行われた韓米首脳会談の後、韓米自由貿易協定（ＦＴＡ）共同声明に署名した。
共同声明には、両首脳に先立ち金鉉宗（キム・ヒョンジョン）通商交渉本部長とライトハイザー通商代表部（ＵＳＴＲ）代表が署名した韓米ＦＴＡ改定協定文を歓迎する内容が盛り込まれた。
今回の改定協定では米国が２０２１年１月１日に撤廃する予定だった貨物自動車（ピックアップトラック）の関税を追加で２０年間維持する一方、韓国に不利だった投資家－国家紛争解決制度（ＩＳＤＳ）の重複提訴を防ぐ内容などが反映された。
文大統領はこの日、８１分間の首脳会談の後に行われた署名式で「韓米ＦＴＡ協定は韓米同盟を経済領域にまで拡張する意味がある」とし「改定交渉が速かに終わり、韓米ＦＴＡをめぐる不確実性が除去され、両国の企業はより安定した環境で経済活動ができるようになった」と述べた。
続いて「両国が改定された韓米ＦＴＡの精神をうまく生かしていく場合、相互貿易・投資を拡大し、雇用を創出しながら、より良い未来を開くことができると考える」とし「韓米ＦＴＡ交渉が他の分野での協力強化にも寄与すると期待する」と述べた。
・・・文大統領が韓米ＦＴＡ共同声明に署名する間、トランプ大統領は「私の名前が韓国語で書かれたものを初めて見た。とてもすばらしい」と話した。また、北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長との第２回米朝首脳会談などに言及し、「私が友人と呼ぶ文在寅大統領との協力、また韓国との協力について感謝する」と述べた。トランプ大統領はこの日、共同署名に使用したペンを文大統領にプレゼントした。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180925-00000010-cnippou-kr
中央日報さんは自動車の輸入台数増加には触れてませんね・・・。関税だけです。
その代わりISD条項について改善したかのような内容も書いてる。メディアによってここまで差が出るとはね。
自動車の輸入台数増加は韓国にとって都合が悪いんでしょうか？
間違いなくそうだろう。韓国車がただでさえ売れないと嘆いているのに、競合が2万5000台も増えたらさらに苦しむことになるのは目に見えてる。愛国心事案だから記事に書けなかったんじゃないかな？
このことを韓国の人達が知ったら、どう思うんでしょう？
知らぬが仏ってやつじゃない？まあ韓国からわざわざNHKニュースを見る人なんていないだろうし。
隠すのはよくないと思います！中央日報さんはちゃんと真実を報道しましょう！
まあ報道してないのは中央日報だけじゃないから。聯合ニュースでも全く書かれていない。
韓米FTA 「安保・通商協力を念頭に改定進めた」＝韓国高官
9/25(火) 11:09配信 聯合ニュース・・・
改定案には、韓国製ピックアップトラックに課す関税の撤廃期限を現行の2021年から41年に20年延長することや、投資家と国家の紛争解決（ISDS）での重複提訴を防止する内容などが盛り込まれた。
・・・https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180925-00000017-yonh-kr
一方の時事通信は短い記事ながらも米国車の販売増と書いている。
米韓首脳、改定FTAに署名
9/25(火) 10:28配信 時事通信【ニューヨーク時事】トランプ米大統領と韓国の文在寅大統領は24日、3月に改定交渉が大筋合意した米韓自由貿易協定（FTA）に署名した。
トランプ氏は、韓国での米国車の販売増などが見込まれ、「通商交渉史上の転換点とも呼べる偉業を達成した」と語った。双方の国内手続きを経て年明けにも発効する。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180925-00000026-jij-n_ame
簡潔な記事だけに凄みがありますね・・・。米国車の販売増が通商交渉史上の歴史的転換点だなんて。
韓国マスコミがこのことに触れてないのが全てだよ。文在寅はとんでもない署名をしてしまったのかもしれない。もう後戻りはできないね。
ムン大統領は何に署名したかも分かってない？
ネットユーザーは、ペンをもらって喜んでる場合じゃないって言ってます！
本当それ。トランプの名前が韓国語だったとかどうでもいい部分にばかりフォーカスしてる。
自動車の部分を除いても韓国にとっては後退した内容みたいです。韓国の不景気に拍車がかかるとか何とか。
まあ関税についてはそうだな。文在寅の署名式での発言に中身がないのも気になるね。
確かに！具体的なことに何も触れてません。当たり前のことを繰り返してるだけに聞こえます。
自分でもどんな内容に署名したか分かってないんじゃない？ブレーンは何をやってるんだ？
政策室長がきっとありもしないことを吹き込んだんだと思います！
またその話かｗｗ 触れて損したわ。
このままだと韓国の自動車産業がますます窮地に？
でもこのままだとムン大統領は大変な目に遭うと思います！自動車の輸入枠を大幅に増やされたら、韓国の自動車産業がますます窮地に追い込まれますよ！
ネットユーザーはそこには触れてない？
ほとんど触れてないですね・・・。中央日報さんが記事に書いてないことにはコメントできないと思います。
こういう都合悪いことは後から出てくるからな。UAEの原発だってそうだろ？
他のネットユーザーが同じことを書いてます！前回の交渉後の韓国政府発表はウソだらけだったって。一方的な不利益外交だったと後から気付いたみたいです。
今回もそうなる可能性が高いね。
アメリカと対等な立場を装ってて気の毒だという意見もあります！
文在寅のことだから本気で思ってそうで怖い。どうやって韓国の人達をごまかす気だ？
韓国メディアで自動車の輸入台数増加について報道しなければ大丈夫なのでは？
まさにそういう方針だろうね。日本のマスコミ記事をチェックしてる一部の人だけが真実を知ることになる。その中には中央日報も含まれるだろう。
事実を知りながら意図的に隠してるってことですよね？
これを報道したら韓国政府がいよいよ持たなくなる。そう考えたんだろう。中央日報はソンタクが大好きだからな。朝鮮日報が後から大問題だとして政権批判キャンペーンを展開しそうだけど。
朝鮮日報さんは米韓首脳会談の話題自体から逃げてます・・・。芸能記事を連発中です。
もうダメだな韓国は。事実を知らされないまま、なぜか自動車産業がさらに落ち込む様子を眺めることになるだろう。次は第2回米朝首脳会談の話題で延々と目くらましするんだろうね。でもまあ、それも韓国の人達が決めたことだ。
そうですよね！日本は関係ありません！
事実をちゃんと報道しない、報道させない今の韓国政府を選んだのは他でもない韓国の人達。日本は別に何も困らないし、何も関係ない話だよ。
韓国の皆さん、このままでいいんですか？嵐はすぐそこまで迫っています！
知らない方が幸せなままでいられるからね。統一おめでとう！日本は関係ない！韓国さようなら！
