【速報】中国政府、経済言論の強化管理で活力回復と成長加速を目指すｗｗｗ

ニューヨーク・タイムズ中国語版は、2024年1月31日に中国政府が経済成長と活力の回復を目指しながら、経済に関する発言への管理を強化していると報じた。国家安全部は、「中国経済を低く見る」人々に左右されないよう市民に要請しており、検閲機関は経済政策に悲観的な評価を下す人々を脅している。さらに、経済的困難に直面している人々や農民工の生活水準の低さに関するニュース記事が削除されている。

在努力恢复中国活力和快速经济增长的同时，政府正在加大对经济言论的管控。
国家安全部要求公民不要被“唱衰中国经济”的人左右，审查机构试图恐吓对经济政策作出悲观评估的人士。此外，关于人们遭遇经济困难或农民工生活水平低下的新闻文章正在被删除。https://t.co/MxfeaP3fKB

— 纽约时报中文网 (@nytchinese) January 31, 2024

ユーザーの反応：

南宮恨と杏吧小说「老百姓の懐の硬貨は話す。人々の口を塞ぐことに何の意味があるのか」

晚風渡行舟「90後、体制内、反差。芸を売らず、時間割がなく、若いうちに楽しむ。Twitterで自己の異なる面を示すためだけ」

不敢说真名と刘超「何をやってもダメ、削除が得意」

fenix wei「以前は頭痛がしたら頭を治し、今は頭痛がしたら口を塞ぐ。荒唐無稽な時代が訪れた」

打死反华狗「言葉では言い尽くせない」