美国之音中文网が2024年2月13日2時20分に投稿した内容によると、中国の「反向消费」の現象が目立ってきた。この現象は、中国の消費者が最小限の費用で最大の価値を求め、ブランドよりも商品の機能性を重視し、「平価替代品」と国産品が主流になっている状態を指す。専門家は、中国の若者たちが「他人が好むが自分には不要」という個性化された主張を流行らせ、消費観がより理性的になっていると指摘する。しかし、このような消費降格の流れが中国の内需経済を刺激する上で障害となる可能性があると警鐘を鳴らしている。
中国“反向消费”的消费降级现象近来成为显学:中国民众炫耀自己花最少的钱、买最值商品，购物时也重视商品的功能性而非品牌，且“平价替代品”和国货一跃成主流。对此，专家表示，中国年轻人时兴“别人说好，但我用不着”的个性化主张，消费观相对理性，但这种消费降级的模式恐成为中国刺激内需经济的绊脚石… pic.twitter.com/zMktlKxPAq
— 美国之音中文网 (@VOAChinese) February 12, 2024
以下は、この投稿に対するユーザーの反応をいくつか紹介する。
汤尼哥 Tony HS Tang
「本来、シンプルで実用的なものが最善。消費主義が多くの若者を虚栄心を満たすためだけに大量の借金を背負わせるのは、価値がない」
Julian❤眼镜小哥(文鹰)
「以前は富を誇示していたが、今は貧しさを誇示する。文革に回帰し、土法炼钢、南瓜飯を食べ、上山下乡する。先進性と衰退が入れ替わり、この地の景色が際立つ」
大屁股莉莉
「失眠は病気か？病気なら医者に治してもらえるかもしれない。連日の不眠は苦痛で、ただよく眠りたい」
「米国糗事」
「アメリカで”零元購”の社会現象が目立つようになった。アメリカの人々がスーパーマーケットでの窃盗や強盗で金を使わずに物を得ることを誇示する。専門家は、アメリカ経済の後退と人々の貧困化が”零元購”現象を悪化させていると指摘」
饼饼妈妈✨
「何になろうと、人はあなたについて何かを言う。だから、自分が望むように生き、やりたいことをし、愛したい人を愛したほうがいい」
