Why are they attacking Christmas Trees?
Don’t ruin the Holidays! pic.twitter.com/ttCyVtziXF
— Elon Musk (Parody) (@ElonMuskAOC) December 13, 2023
なぜ彼らはクリスマスツリーを攻撃するのでしょうか？
休日を台無しにしないでください！
Wir färben Weihnachtsbäume orange
In Berlin, Oldenburg, Kiel, Leipzig, Rostock, Nürnberg und München haben wir Weihnachtsbäume mit orangener Farbe eingefärbt. pic.twitter.com/p3ZvNimLzX
— Letzte Generation (@AufstandLastGen) December 13, 2023
クリスマスツリーをオレンジ色に染めます
ベルリン、オルデンブルク、キール、ライプツィヒ、ロストック、ニュルンベルク、ミュンヘンでは、クリスマスツリーをオレンジ色に染めました。
"Inmitten blinkender Lichter, glänzendem Schmuck und festlicher Stimmung lässt es sich leicht vergessen: Wir rasen mit Vollgas in die Katastrophe und unsere Regierungen scheitern in Dubai gerade krachend daran, die Notbremse zu ziehen.“ pic.twitter.com/77JSic4JXf
— Letzte Generation (@AufstandLastGen) December 13, 2023
「煌びやかなイルミネーション、きらびやかな宝飾品、お祭りの雰囲気に包まれていると、つい忘れがちになる：私たちは全速力で災害に向かって突進しており、ドバイの政府は非常ブレーキを引くことに惨めに失敗している。
❤️ Wir rufen auf:
Lasst uns gemeinsam alles friedliche unternehmen, um eine 3 Grad heißere Welt noch zu verhindern.
Auf die Regierungen und Konzerne können wir dabei nicht hoffen. Wir sind selbst dazu aufgerufen aktiv zu werden und zivilen Ungehorsam zu leisten. pic.twitter.com/1YqWOrsahC
— Letzte Generation (@AufstandLastGen) December 13, 2023
私たちはあなたに呼びかける：
気温が3度上昇する世界を防ぐために、平和的にできることをすべてやりましょう。
政府や企業に頼ることはできません。私たち自身が行動を起こし、市民的不服従に取り組むことが求められているのです。
Ihr seid Verbrecher. Ihr achtet das Eigentum anderer überhaupt nicht und zerstört es willentlich. Immer und immer wieder.
— andré (@querulant_nds) December 13, 2023
あなたたちは犯罪者だ。他人の財産をまったく尊重せず、故意に破壊する。何度も何度も。
Good job, you just covered a christmas tree (made with plastic) with paint (made with oil) so they can buy a new plastic tree, new plastic christmas baubles and new lights
You're saving the environment
— Skayz_ (@SkayzNft) December 13, 2023
よくやった！（プラスチックでできた）クリスマスツリーを（油でできた）塗料で覆っただけだ。
あなたは環境を救っている
Literally
— Elon Musk (Parody) (@ElonMuskAOC) December 13, 2023
