Sponsored Links

【アメリカ人が考える】日本人の英語力がいつまでも上達しない理由5選

9か月前

非稼ぐ系

Sponsored Links

・学校教育と実践不足のギャップが大きい
・間違いを恐れて発言しない文化が存在する
・アウトプットよりインプット重視の学習になりがち

「アメリカ人が考える、日本人の英語力がいつまでも上達しない理由5選」…なんて聞くと、皆さんちょっとドキッとしませんか!? 「え？　やっぱり自分の英語力って低いの…？」なんて焦ってしまう方も多いかもしれません。日本は義務教育で英語を習う年数が長いわりに、実際に使いこなせる人が少ない国として、海外からはちょっと不思議な目で見られることもあります。「え？　こんなに勉強しているのに話せないの？」とｗ

しかし、原因を紐解いてみると「そりゃ上達しないわｗ」とアメリカ人が苦笑いする理由がいくつも浮かび上がってくるのです!? ここでは「アメリカ人が考える、日本人の英語力がいつまでも上達しない理由5選」を中心に、事実に基づいて掘り下げていきたいと思います。思い当たる理由があったら【要チェック】です！

【1】読み書き重視!?「会話は後回し」問題

日本の英語教育は長らく「読み書き重視」のスタイルが主流でした。試験や受験で必要とされるのは【文法力】や【読解力】が中心だったため、「とにかく英文を読めて、文法が理解できればOK」という空気が強かったわけです。その結果、英語の【アウトプット】、とりわけ【会話力】が後回しになり、実践的な場面でスムーズに会話できない人が多くなってしまうのです。

アメリカ人から見ると、「読み書きはできるのに、なぜ話そうとすると黙り込むの!?」と不思議に感じるようですｗ　これは当然、「インプットはたくさんやってきたけど、アウトプットはほとんど訓練していない」という現状が原因。学校の授業での英会話練習が圧倒的に足りないのは事実です。

【2】間違いを恐れすぎ!?「恥ずかしがり」文化

日本人は「間違って恥をかきたくない」「相手に迷惑をかけたくない」という気持ちが強いとされています。英語のネイティブスピーカーからすると、「間違えるなんて当たり前ｗ」なのに、日本人は【ちょっとでもミスをすると嫌がる】傾向が強いらしいのです。

英会話は言ってみればスポーツと同じで、【失敗を恐れず】練習することが上達の近道なのですが、「正しい英語を話さなきゃ！」というプレッシャーで、口をつぐんでしまう…。その結果、いつまでたっても実践機会が減り、話す英語も伸び悩むという残念スパイラルに陥りがちなのです。アメリカ人は口を開けばどんどん話すノリが好きなので、日本人の「自信なさげな態度」は、よく不思議がられるポイントみたいですよｗ

【3】発音・イントネーションの壁

日本語は発音の種類が限られている言語です。そのため、英語特有の【R】や【TH】、【V】などの発音が苦手で、「こんな発音で話していいの？」と躊躇しがち。「LとRの違い」なんて、【日本人泣かせ】として有名ですが、アメリカ人にとっては「そこはある程度、慣れの問題だし…ｗ」くらいにしか思っていません。

発音への苦手意識が強いと、「どうせ発音できないし…」と会話自体を避ける原因にもなります。実際、日本国内の英語の授業でもネイティブの先生が複数人いるわけではないですし、【カタカナ英語】のまま習得してしまうケースも多い。「伝わらないかも…」という不安が爆発してしまうと、やはり思うように英語で話せなくなってしまうんです。

【4】学校英語＝テスト英語!?「実社会での使い方」がわからない

英語の文法書やテスト問題ばかり解く学習では、「実際の会話やコミュニケーションでどう使うのか!?」が見えづらいんです。例えば、日本の英語教科書には【定型的な表現】や【フォーマルすぎる言い回し】が多く登場しますが、アメリカ人との日常会話ではもっと【カジュアルなスラング】や【省略表現】が頻繁に使われます。

そのギャップが大きいと、「教科書に書いてある表現、実際に使ったら笑われるかもｗ」などと余計に不安になってしまいます。結局、授業をしっかり受けてきたのに「英語を使う現場でめちゃくちゃ緊張する…」という状況を生み出し、気づけば「英語、やっぱ苦手！」という結論に達してしまうわけです。アメリカ人にしてみれば、「もっと自然に話せばいいのに、なんでテスト英語しか出てこないの!?」と不思議がるポイントでもあるんですよねｗ

【5】ネイティブとの接点不足！「そもそも使う機会が少なすぎる」

最後はこれ。そもそもの【英語を使う機会】が少なすぎるんです。日本にいれば普段の生活で英語を使わなくても何とかなってしまうので、「英語力が低いままでも問題ない」環境が整っているとも言えます。実際、海外留学や海外赴任を経験した途端に英語力が爆伸びする人も多いですよね。

ところが、国内にずっといて、しかも周囲が日本語しか話さない環境だと、「使わない英語はどんどん忘れるｗ」状態になりやすい…。アメリカ人からすると、「もったいない！」という印象があるようです。「あれだけ長く勉強してきたのに、実際に話す機会が少なすぎて全然生きてないじゃん！」とツッコミたくなるのが正直な本音みたいですよ。